んじちゃーびら（さようなら）■ "ウチナーグチ"＝沖縄方言 ■
| 標準語 | 沖縄方言 |
|---|---|
| さようなら | ぐぶりーさびら |
| 男 | いきが |
| 女 | いなぐ |
| 妻 | とぅじ |
ごめんください） 狭 せま い 道 みち でおしゃべりしている 人 ひと がいたら、「グブリーサビラ」って 言 い いながら 前 まえ を 通 とお り 過 す ぎりゅといいね。
「めんそーりよー」とはどういう意味ですか？ちなみに、帰るときは、また沖縄にお越しください、という意味で「また、めんそーりよ」と言う。 男性は「はいさい」、女性は「はいたい」。
沖縄の言葉「またね」は？
マタヤータイ（またね）一例をあげると「スンクジラ」（すみっこ、片隅）、「イッガ」（行く）、「ワッゼカ」（ものすごく、たいへん、非常に、すごく）、「ナンッアナラン」（何とも言えない。 最高に良い！）
大分弁でバイバイは？
それだけに全国各地にさまざまな呼び名がある。 共通語引きの『日本方言辞典』で「子牛」を引くと、県内だけでも「こべ」（国東市など）、「ばいばい」（豊後高田市など）、「ばいばいこ」「べー」「べーべー」（大分市など）、「ぼい」（臼杵市など）、「ぼいぼい」（大分市、豊後大野市）などがある。
「いらっしゃいませ」や「ようこそ！」など歓迎の言葉です。 英語だと「 Ｗｅｌｃｏｍｅ 」に当たります。
「うちなーぐち」は「ごちそうさま」という意味ですか？
「あんしゃなー」でもOK！ 「くわっち」はごちそうの意味。 「さびたん」は「さびら」の過去形。「そうだね」のような意味合い。 「だーる」「だある」「である」「であるさ〜」など、世代によって言い回しは変わって来ます。〔隠〕犯罪者用語。 秘密の事。 秘密のことを仲間中でいふ言葉。 秘密の事柄を云ふ。
前掛け 「またまじゅんぬまやー」＝沖縄の方言で「また一緒に飲もう！」という意味の言葉があしらわれた前掛け。
「また後で」は沖縄弁ですか？#027 ウチナーグチの使い方、「あとからね」
【意味】帰り際、別れ際のあいさつ。 あとで会う予定があろうとなかろうと、この言葉を用いる。 英語の"See you later”や仏語の" À bientôt! "と似たような意味。
「きばいやんせ」は鹿児島弁ですか？「きばいやんせ」とは、鹿児島弁で「頑張って」という意味です。
三河弁で「わやだわ」と言ったらどういう意味ですか？
伊藤たかえ – 名古屋の人に「わやだでかんわ」といわれたら、それは「台無しですね」という意味です(^_^;)… | Facebook.
よそわしい（形容詞） じめじめしている。
大分弁の各種辞典や、県内の方言集をまとめた『大分県方言集成』を調べたが、ない。 『日本方言大辞典』には「よそわしー」があった。 「汚い。 汚らわしい。「しちくじい」は「しつこい」「面倒くさい」で「しちくじいやつ」などと使われる – 「たけだ」と呼ばれイラッ 竹田市あるあるスタンプ販売開始 大分県 – 写真・画像(3/4)「でーじ」は、大変・とても・やばいという意味で使われます。 また、同じような意味で「しに」とも言い日常的に使われる言葉です。