単なる「間違える」ならば、英語では"make a mistake" と言います。 「答えなどを間違える」なら "get wrong" が良いです。I [We] apologize for my [our] mistake. 間違いをおわびいたします。判断や方法が間違っていたとき、「wrong」という表現が使えます。 道徳的に間違っていた、という場合にも「wrong」が用いられます。 同じ「間違った」という形容詞に「incorrect」という単語がありますが、これは多くの場合、計算や解答など、客観的な間違いをした場合に使われます。
Mistakeとfaultの違いは？faultには、単なる間違いではなく、かなり深刻な意味があり、”間違いを犯してしまった自分の処分については、すべてあなたに委ねます”という意味が含まれます。 mistakeは、”勘違い、思い違い、誤解”程度の弱い間違いを指します。
間違いないの意味は英語で何といいますか？
間違いない：”No doubt”〖S miss doing〗 [主語]が〜をし損なう
「間違える」の英語の言い換えは？
「間違える」は一般的に make a mistake と言いますが、この場合の「間違える」は miss と言います。 これは日本語の「ミスする」と同じです。 例えば「テストで問題を三つミスした」と言いたいなら I missed three questions on the test と言えます。
「間違っている」は英語で"be wrong"、"be incorrect"もしくは"be inaccurate"といいます。 例えば、"Your answer is wrong. 「あなたの答えは間違っています。」"、"That address is incorrect. 「その宛先は間違っています。」
What’s wrongはどういう意味ですか？
What's wrong の意味と使い方
「何かあった？」とその理由を尋ねる、相手を気遣う場合に使えるフレーズです。誤って，間違って；不正に，悪く
Her name was spelled wrong.〔判断・思考などの〕ミス、誤り、過ち、間違い・Anyone [Anybody] can make a mistake. : 誰にもミス［過ち］はある。／猿も木から落ちる。
レストランで自分と同じものを注文した友人に「間違いない！」と言いたいです。 ・No doubt! ・Absolutely! 「No doubt!」
「間違いない」の英語のスラングは？「間違いない」のスラング表現として代表的なのは、”No doubt”となります。 他にも意味は「疑いなし」「確実に」となり、幅広いシーンで使えるスラングです。 “Doubt”の発音は「ドウブト」ではなく、「ダウト[daut]」となるので、覚えておきましょう。
大きなミスをしてしまったを英語で何と言いますか？「～したのは大きな間違いだった」は英語では was a big mistake や was a huge mistake などで表現することができます。
間違えて持って帰ってしまったを英語で何と言いますか？
Sorry, I brought back an item by mistake. 「ごめんね、間違って持って帰ってしまった。」
敬語で使える「間違い」の類語と言い換え
- 「手違い」：誤解と近い意味で、意図しない理解の誤りや誤解があったことを指摘する際に使われる表現です。
- 「お見苦しい点」: 自分の誤りやミスが目立つ点を丁寧に表現した言い回しです。
- 「誤り」: 物事や情報に誤りがあることを指摘する際に使われる表現で、一般的な言い回しです。
「手違い」の敬語表現
ただ、ビジネス上で自身のミスを表現する場合「私のミス」というよりも「私の手違い」と表現するほうが丁寧な印象です。 また、「手違い」は、相手に指摘したり催促したりする際、クッション言葉・婉曲表現にもなります。こちらも会話を始める時に使えるフレーズですが、使い方に注意が必要です。”What's up”は軽い挨拶ですが、”What's wrong”は相手の様子がおかしい時に相手を気遣って使うフレーズです。 例をみてみましょう。 Hey, what's wrong 訳）元気ないけどどうした？